{"code_insee":"67313","nom":"Mutzig","slug":"mutzig","url":"https://horaires-travaux.fr/commune/67313-mutzig/","code_departement":"67","departement":"Bas-Rhin","codes_postaux":["67190"],"population":6087,"arrondissement_de":null,"page_mairie":null,"grille":{"particulier":{"niveau":"municipal","indicatif":false,"article":"4","texte_extrait":"Les travaux de bricolage ou de jardinage réalisés par des particuliers à l'aide d'outils ou appareils susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore notamment les tondeuses à gazon et tronçonneuses thermiques ou électriques, perceuses, raboteuses, scies électriques, présentant un aspect épisodique, ne peuvent être effectués que : les jours ouvrables y compris les samedis de 08 H 00 à 19 H 00","periodes":[{"periode_debut":null,"periode_fin":null,"jours":{"lundi":[{"debut":"08:00","fin":"19:00"}],"mardi":[{"debut":"08:00","fin":"19:00"}],"mercredi":[{"debut":"08:00","fin":"19:00"}],"jeudi":[{"debut":"08:00","fin":"19:00"}],"vendredi":[{"debut":"08:00","fin":"19:00"}],"samedi":[{"debut":"08:00","fin":"19:00"}],"dimanche":[],"ferie":[]}}],"arrete":{"id":"67313-mutzig-2002-04-24","niveau":"municipal","portee":"67313","titre":"Arrêté municipal relatif à la lutte contre les bruits de voisinage","reference":null,"date_signature":"2002-04-24","date_effet":null,"date_abrogation":null,"statut":"verifie","format_source":"pdf_arrete","recupere_le":"2026-11-10","verifie_le":"2026-11-10","verifie_par":"relecture IA, verifier-claude.mjs (claude-sonnet-5-5)","url_source":"https://www.villedemutzig.fr/wp-content/uploads/2023/07/arrete-lutte-contre-les-bruits-de-voisinage.pdf","relaye_par":"https://www.villedemutzig.fr/mon-quotidien/ma-securite/les-nuisances-sonores/","url":"https://horaires-travaux.fr/arrete/67313-mutzig-2002-04-24/"}},"professionnel":{"niveau":"municipal","indicatif":false,"article":"9","texte_extrait":"Toute personne utilisant dans le cadre de ses activités professionnelles à l'intérieur de locaux ou en plein air, sur la voie publique ou dans des propriétés privées, des outils, appareils ou autres engins, de quelque nature qu'ils soient, susceptibles de causer une gêne pour le voisinage en raison de leur intensité sonore ou vibrations transmises, doit interrompre ses travaux entre 20 H 00 et 7 H 00 et toute la journée les dimanches et jours fériés sauf cas d'intervention urgente et d'utilité publique.","periodes":[{"periode_debut":null,"periode_fin":null,"jours":{"lundi":[{"debut":"07:00","fin":"20:00"}],"mardi":[{"debut":"07:00","fin":"20:00"}],"mercredi":[{"debut":"07:00","fin":"20:00"}],"jeudi":[{"debut":"07:00","fin":"20:00"}],"vendredi":[{"debut":"07:00","fin":"20:00"}],"samedi":[{"debut":"07:00","fin":"20:00"}],"dimanche":[],"ferie":[]}}],"arrete":{"id":"67313-mutzig-2002-04-24","niveau":"municipal","portee":"67313","titre":"Arrêté municipal relatif à la lutte contre les bruits de voisinage","reference":null,"date_signature":"2002-04-24","date_effet":null,"date_abrogation":null,"statut":"verifie","format_source":"pdf_arrete","recupere_le":"2026-11-10","verifie_le":"2026-11-10","verifie_par":"relecture IA, verifier-claude.mjs (claude-sonnet-5-5)","url_source":"https://www.villedemutzig.fr/wp-content/uploads/2023/07/arrete-lutte-contre-les-bruits-de-voisinage.pdf","relaye_par":"https://www.villedemutzig.fr/mon-quotidien/ma-securite/les-nuisances-sonores/","url":"https://horaires-travaux.fr/arrete/67313-mutzig-2002-04-24/"}}},"avertissement":"Information indicative : seul l'arrêté fait foi.","licence":"Licence Ouverte 2.0 (Etalab)","citer":"horaires-travaux.fr, données du 2026-11-12","version":"2026-11-12","attribution":"Si vous utilisez ces données, merci de citer horaires-travaux.fr et de donner le lien de la page (Licence Ouverte 2.0)."}